[转帖]美国律师要警犬出庭旁听

妖精爱果冻

新安晚报    2007年03月03日据新华社电  美国俄亥俄州福斯托里亚市一名律师２月２６日向法庭提出要求，要一只“有大学文凭”的警犬在即将开审的案件中出庭旁听。实际上，警犬并没上过大学，而是律师另有目的。

美联社１日报道，律师吉恩·默里向法庭递交文件，要求法庭允许一只名叫“罗茨科”的警犬出席针对其主人

———警官约翰·麦圭尔涉嫌伪造求职简历的听证会。

麦圭尔１年前被任命为福斯托里亚市警察局警长，稍后被控在工作简历中造假，蒙骗警局。一名检察官说，麦圭尔涉嫌伪造记录，在求职简历中篡改了自己过去３份工作的职位、职务和收入情况。据此，检方认为麦圭尔不应担任警长一职。

但默里怀疑，麦圭尔的造假行为可能更离谱，因为他发现麦圭尔和警犬“罗茨科”竟然都是康科迪亚大学的“毕业生”，都拥有刑法专业的毕业文凭。“罗茨科”在文凭上的名字叫约翰·罗茨科。默里还向法庭提供了麦圭尔和“罗茨科”的文凭复印件。

默里由此要求“罗茨科”出席旁听针对麦圭尔的听证会，目的是让这只“大学毕业”狗现身“说”法，以揭露麦圭尔一贯弄虚作假。但默里在提交法庭的文件中没有说明警犬“罗茨科”如何得以注册入学，也没有提到默里本人如何知道这份写有约翰·罗茨科名字的文凭颁给了警犬“罗茨科”。